Регистрация рождения в Корее производится по заявлению одного из родителей ребенка (при рождении вне брака – матерью) в течение одного месяца со дня рождения.
К заявлению прикладывается соответствующая справка о рождении (выдается врачом, акушеркой или другим лицом, присутствовавшим при родах). В случае, если предъявить такой документ не представляется возможным, факт рождения должен быть подтвержден семейным судом,
а заявление должно быть подано в течение одного месяца с момента вынесения судебного решения.
Заявление подается, как правило, в органы местной администрации по месту жительства родителей или по месту рождения.
В случае рождения в Корее ребенка у родителей, один из которых является гражданином РК, а другой – иностранцем, ребенок обязательно вносится в «семейный реестр» корейского родителя, что автоматически означает признание за ним южнокорейского гражданства.
В качестве «свидетельства о рождении» выступает выписка о семейных отношениях, содержащая информацию о дате рождения и родителях ребенка.
Регистрация рождения детей, не имеющих южнокорейского гражданства по рождению, местными органами не производится.
Российские консульские учреждения в Республике Корея производят регистрацию рождения ребенка, если оба его родителя или единственный родитель являются гражданами Российской Федерации, а также в других случаях, если ребенок является российским гражданином по рождению.
В заявлении, подаваемом для регистрации брака в корейских органах ЗАГС, указываются полные имена, фамилии и места постоянного жительства вступающих в брак, а также их родителей.
Регистрация брака производится в день подачи документов; порядок, принятый в российском законодательстве, когда брак регистрируется по истечении месячного срока после подачи заявления, в РК не применяется. Практика смены фамилии при вступлении в брак также отсутствует в Корее.
В соответствии с южнокорейским законодательством информацию о браках, заключенных в иностранных государствах или консульских учреждениях (между гражданином РК и гражданином другого государства), необходимо обязательно внести в соответствующую базу данных РК. В таких ситуациях имеют место случаи изъятия российских свидетельств о браке (в качестве «основания» для внесения сведений в «семейный реестр»).
Для регистрации смешанного брака в органы власти по месту жительства супруга-гражданина РК, помимо заявления, подается справка о брачной правоспособности иностранного гражданина. Корейская сторона принимает как апостилированные справки из российских ЗАГСов, так и личные заявления граждан о брачной правоспособности с нотариально засвидетельствованной в КЗУ подлинностью подписи под ними.
В подтверждение вступления в брак заявитель-гражданин Кореи может получить соответствующую выписку из «семейного реестра» – свидетельство о заключении брака.
Корейские органы ЗАГС не регистрируют браки между иностранцами.
Российские консульские учреждения в Республике Корея регистрируют браки между гражданами России в установленном порядке.
Расторжение брака в Южной Корее производится по решению суда и после истечения срока в один месяц (при наличии несовершеннолетних детей срок увеличивается до 3-х месяцев).
Подтверждающим документом является оформляемая на имя бывшего супруга-гражданина Кореи выписка о заключении брака с соответствующей записью о его расторжении.
Корейские органы ЗАГС отказывают в регистрации расторжения брака между иностранцами.
Российские консульские учреждения в Республике Корея регистрируют расторжение брака в установленном порядке.
Процедура признания (установления) отцовства внебрачных детей в целом аналогична российской и может быть осуществлена в предродовой период, после рождении ребенка, а также по решению суда.
Корейские граждане могут истребовать общую выписку из «семейного реестра» с соответствующей записью.
Российские консульские учреждения в Республике Корея регистрируют установление отцовства.
Регистрация перемены фамилии или имени производится по решению суда. Изменение фамилии вследствие вступления в брак в РК не практикуется.
Внесение любых изменений, исправлений и дополнений в «семейные реестры» также осуществляется только в судебном порядке. Корейские граждане могут получить общую выписку из реестра с соответствующей записью.
Российские консульские учреждения в Республике Корея регистрируют перемену имени гражданами России в установленном порядке.
Производится на основании решения семейного суда. В отношении иностранного ребенка запись акта может быть составлена только в случае усыновления его гражданами РК. Корейские граждане могут истребовать соответствующую выписку из «семейного реестра».
Российские консульские учреждения в Республике Корея регистрируют усыновление в установленном порядке.
Заявление о регистрации смерти гражданина РК подается в местные органы вместе с медицинской справкой о смерти. В нем указываются имя, фамилия, пол и место постоянного жительства умершего, дата и место смерти. Заявление может подаваться по месту жительства, смерти (в случае, если его невозможно установить, указывается место обнаружения тела), захоронения или кремации. Если точное место смерти не установлено, то может быть указано место, где было найдено тело.
Запись о смерти вносится во все выписки из «семейного реестра».
Российские консульские учреждения в Республике Корея производят регистрацию смерти граждан России в установленном порядке.
